Сезон охоты

В лесу вспыхнул сезон охоты, и все звери начали тревожиться. Особенно медведи, ведь именно им грозит опасность быть убитыми охотниками. Но один из них, Буг, самый большой и сильный гризли, живет как домашний котик со своей хозяйкой – милой девушкой. Но вскоре его беспечную жизнь нарушают люди, и Буг вынужден покинуть свой родной дом и отправиться в лес. Это не приводит к хорошим последствиям, ведь медведю необходимы телевизор, туалетная бумага и вкусняшки. Единственным другом для Буга становится Элиот – олень, который также является лесным аутсайдером. Но когда начинается охота, наши герои объединяются и готовы отстоять свой дом. Им приходится не только сражаться с охотниками, но и преодолевать различные препятствия, чтобы доказать свою дружбу и сплотиться победой. В этом сезоне охоты Буг не только найдет новых и верных друзей, но и познает настоящий дух леса и победы.